Juan Diego G.


Juan Diego G.

Juan Diego G.

Es de Zaragoza (Zaragoza)

Registrado el 12-02-2015

Pide Precio Gratis

Pide Precio Gratis en 1 minuto

1

Dices que profesional buscas

2

Hasta 4 profesionales contactan

3

Elige al mejor profesional (o no)

Así es Juan Diego

Este usuario todavía no ha puesto su carta de presentación.

Habilidades

Servicios profesionales y freelance: Correctores y traductores

Clases particulares: Clases de técnicas de estudio, repaso y apoyo escolar

Clases de idiomas: Inglés online | Español | Otros idiomas | Inglés | Inglés nativo

Empleos


01/2015 – Actualidad Luisa Translation Agency/Luisa Tõlkebüroo
Traductor EN-ES ET-ES
Traducción de textos de muy diversas áreas del inglés al español y del estonio al español.
09/2012 – 11/2013 Universidad de Tallín
Orador para estudiantes de interpretación de conferencias
Mi trabajo consistía en preparar y dar discursos tratando muy diversos temas (p. ej. economía,
religión, medio ambiente, política). Además, en las clases de interpretación inversa (retour) corregí
la gramática y sintaxis de los estudiantes.

Estudios


Educación Superior
2008 – 2012 Universidad de Zaragoza (España)
Licenciatura en filología inglesa
Información adicional: Especializado en traducción de textos administrativos y legales
y textos literarios. Licenciatura de cinco años terminada en cuatro.
2010 – 2011 Universidad de Tartu (Estonia)
Licenciatura en filología inglesa
Información adicional: Estudiante de intercambio Erasmus.

Idiomas

Inglés nivel alto
Información adicional: Licenciado en filología inglesa. Uso diario.
Estonio nivel medio
Información adicional: nivel A2 cursado en la Universidad de Tartu. Uso diario.