Judit L.


Judit L.

Judit L.

Es de Madrid (Madrid)

Registrado el 13-04-2015

Pide Precio Gratis

Pide Precio Gratis en 1 minuto

1

Dices que profesional buscas

2

Hasta 4 profesionales contactan

3

Elige al mejor profesional (o no)

Así es Judit

Este usuario todavía no ha puesto su carta de presentación.

Habilidades

Servicios profesionales y freelance: Secretaría virtual | Redactor de contenidos | Correctores y traductores

Clases particulares: Bachillerato humanidades | Bachillerato ciencias

Clases de idiomas: Español

Empleos


TRADUCTORA FREELANCE
- Sociedad española de reumatología Madrid, diciembre 2013 - actualmente
• Ensayos clínicos, registros, etc
- NYC&Company Nueva York, enero 2010 - junio 2010
• Guiones del programa de radio de Univision "Pasaporte Wado"
PROFESORA INGLÉS/ESPAÑOL COMO SEGUNDAS LENGUAS
- People Connection Madrid, diciembre 2014
• Cursos de inglés/ español para empresas
- Eurolanguage Consultants Madrid, octubre 2013 - actualmente
• Profesora de inglés en empresas y colegios de primaria
- Estudio Sotomayor Madrid, julio 2013 - actualmente
• Profesora de inglés/español para empresas
- Estudio Sotomayor Madrid, febrero - junio 2013
• Asistente coordinadora de estudios
• Labores de traducción y administración
- Accord Language Center Nueva York, marzo 2010 - diciembre 2012
• Profesora y coordinadora español para empresas
- A Spanish Journey Nueva York, mayo 2008 - febrero 2010
• Profesora asistente y coordinadora grupos español
INDUSTRIA AUDIOVISUAL
- Tres Monos Ciudad de México, marzo 2007 - febrero 2008
• Asistente de producción, campo de la industria musical
- Heroína Ciudad de México, junio 2006 - febrero 2007
• Asistente de producción, campo de la postproducción audiovisual
- TVE Madrid, mayo 1998 - octubre 2005
• Asistente de post producción, informativos del Canal 24 Horas

Estudios


- Licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid (1997)
- Especialización en enseñanza del español como segunda lengua por la Universidad de Jaén y Fundación Funiber (2012)
- Actualmente_ Certificate in Translation: English to Spanish con la New York University (NYU) (2015)

Idiomas

Cambridge English: Advanced (CAE)
Preparando Proficiency