Reinhard B.


Reinhard B.

Reinhard B.

Es de L' Eixample (Barcelona)

Registrado el 13-05-2015

Pide Precio Gratis

Pide Precio Gratis en 1 minuto

1

Dices que profesional buscas

2

Hasta 4 profesionales contactan

3

Elige al mejor profesional (o no)

Así es Reinhard

Este usuario todavía no ha puesto su carta de presentación.

Habilidades

Servicios profesionales y freelance: Guías turísticos | Hablar en público (oratoria)

Clases particulares: Clases de técnicas de estudio, repaso y apoyo escolar

Clases de idiomas: Español | Alemán | Inglés | Francés

Empleos


Marzo 2014 - Actualmente Profesor de alemán como lengua extranjera
Centro Franco-Alemán de Rennes (Centro de exámenes reconocido por el Instituto Goethe)
Rennes, Francia

Marzo 2012 - Marzo 2014 Evaluador de motores de búsqueda
Lionbridge Technologies
Rennes, Francia

Agosto 2011 - Marzo 2012 Intérprete y traductor independiente (castellano, alemán, francés, inglés, portugués)
Traducción de sitios web, documentos técnicos, artículos universitarios.

Abril - Mayo 2011 Mediador en la campaña de colecta de fondos de UNICEF en la región de Bretaña
Donadium
Bretaña, Francia

Octubre 2010 Instalación en Francia

Agosto 2009 Servicio al cliente para la emprese de telecomunicaciones alemana Alice
- Septiembre 2010 Telmark
Buenos Aires, Argentina

Noviembre 2007 Recepcionista
- Julio 2009 Recepción, reservcaión, manejo de la caja, compras, venta de productos y servicios
Garden House Hostel
Buenos Aires, Argentina

Marzo - Octubre 2007 Guía-intérprete (castellano, alemán, francés, inglés, portugués)
Responsable de la organisación de excursiones de dos y tres días, de un campamento en la jungla y de su bar. Orinoco Delta Lodge
Delta del río Orinoco, Venezuela

2004 - 2007 Traductor independiente
Traducción de obras de teatro para el Goethe Institut (instituto alemán de cultura)
Traducción de proyectos (ingeniería, literatura, teatro)
Buenos Aires, Argentina

Estudios


2003/2004 Estudios de medicina
Universidad de Göttingen, Alemania

2002 Bachillerato alemán (Abitur) en el Colegio Alemán de Santiago de Chile

Idiomas

Castellano idioma materno
Alemán idioma materno
Inglés fluido
Francés fluido
Portugués fluido
Italiano principiante