Martí R.


Martí R.

Martí R.

Es de Cerdanyola del Vallès (Barcelona)

Registrado el 16-07-2013

Pide Precio Gratis

Pide Precio Gratis en 1 minuto

1

Dices que profesional buscas

2

Hasta 4 profesionales contactan

3

Elige al mejor profesional (o no)

Así es Martí

Este usuario todavía no ha puesto su carta de presentación.

Habilidades

Servicios profesionales y freelance: Correctores y traductores

Clases particulares: Primaria | Secundaria | Bachillerato humanidades | Bachillerato ciencias | Música, instrumentos musicales y canto

Clases de idiomas: Español | Alemán | Inglés | Inglés nativo | Inglés online | Otros idiomas

Empleos


He treballat com a professor de català en pràctiques a la Universitat Humboldt i la Universitat Lliure de Berlín (Alemanya) amb estudiants alemanys de nivell Bàsic de Català com a Llengua Estrangera.
Com a professor de català també he exercit al Centre d'Estudis Novalingua de Gràcia (Barcelona) en cursos particulars de nivell Bàsic.
He treballat com a professor particular d'alemany a nivell A2 del MECR.

A banda de les experiències com a professor, he treballat també com a corrector lingüístic i d'estil en pràctiques a la Unitat d'Assessorament Lingüístic i Traduccions del Servei de Llengües de la Universitat Autònoma de Barcelona, fent tasques de correcció i adequació de textos per a publicacions de difusió acadèmica.
També compto amb experiència en la correcció i adequació de textos literaris per l'editorial Tigre de Paper Edicions.

Finalment, he treballat també com a monitor d'activitats extraescolars al CEIP Can Serra de Barberà del Vallès, conduint una activitat de música per a infants de 8 a 11 anys.

Estudios


Sóc llicenciat en Filologia Catalana per la Universitat Autònoma de Barcelona, i a punt d'acabar formació de màster d'Ensenyament de Català per a l'Acolliment Lingüístic també a la Universitat Autònoma de Barcelona. Les meves especialitats són l'ensenyament de català i l'ensenyament de llengües des del punt de vista de llengua estrangera.

Idiomas

Català com a llengua materna i amb nivell de Filologia Catalana.
Castellà bilingüe.
Anglès a nivell B2 (MECR), amb Certificat de Nivell Avançat de l'Escola Oficial d'Idiomes, obtingut el juny del 2011.
Alemany a nivell B2 (MECR), amb Goethe-Zertifikat B2, expedit pel Goethe-Institut (Alemanya) i obtingut el juny del 2013.
Francès, comprensió a nivell B1 (MECR) i parlat i escrit a nivell A2 (MECR)
Italià, comprensió a nivell B1 (MECR) i parlat i escrit a nivell A2 (MECR)