Sandra Á.


Sandra Á.

Sandra Á.

Es de Barcelona (Barcelona)

Registrado el 25-05-2014

Pide Precio Gratis

Pide Precio Gratis en 1 minuto

1

Dices que profesional buscas

2

Hasta 4 profesionales contactan

3

Elige al mejor profesional (o no)

Así es Sandra

About me.

MA Degree in English Philology (Universitat de Barcelona) and Postgraduate Degree in Teaching Business Spanish (Universidad Complutense de Madrid) with extensive experience in teaching Spanish as a foreign language.

After graduating in English Philology I worked as Executive Secretary for various companies: Panini España, Prensa Ibérica Management (grupo Editorial Prensa Ibérica) and finally, and for eleven years, I worked in USP Hospitales (actual Grupo Quirón). For this last company, among other things, I did corrections and revisions of texts and translations ( from English into Spanish and Catalan) .

Since March 2013 I have focused on my education, conducting several specialized courses in teaching Spanish as a foreign language (ELE ). In December I finished the course for Spanish teachers "Formación para profesores de español como lengua extranjera" in International House Barcelona. In June 2014 I obtained the Postgraduate Diploma "Especialista en Didáctica del Español de los Negocios" por la Universidad Complutense de Madrid in order to teach Spanish as a foreign language in the business sector.

I have been teaching Spanish privately and in different schools in Barcelona for the last 3 years and since March 2013 and also I have worked as a Spanish teacher in different schools in Barcelona.

With high level of responsibility, I am a constant, persistent, self-critical and highly motivated person. I strive to establish positive interaction with students and adapt easily and respectfully to sociocultural differences. With good ability to integrate linguistic analysis and different motivational tools and resources. I adapt learning situations to the needs of my students.

Sobre mí.

Poseo titulación universitaria y amplia experiencia, además de formación específica en la enseñanza de español como lengua extranjera (ELE).


Durante más de 10 años he trabajado como Secretaria de Dirección en USP Hospitales. En la actualidad imparto clases de español para extranjeros. Soy licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Barcelona y poseo el certificado de Profesor Especialista en la Enseñanza de Español como Lengua Extranjera por la Universidad de Barcelona, impartido por IH Barcelona. En junio de 2014 finalicé el Postgrado "Especialista en Didáctica del Español de los Negocios" por la Universidad Complutense de Madrid para poder impartir clases de español en el ámbito profesional.por la Universidad Complutense de Madrid para poder impartir clases de español en el ámbito profesional.

Desde hace 3 años imparto clases privadas de español de forma privada y en diferentes escuelas de la ciudad (Barcelona School of Spanish, Don Quijote, Clic Asia y Camino Barcelona).

EDUCACIÓN:
- Profesora de Español como Lengua Extranjera (ELE) por International House
(título acreditado por la Universitat de Barcelona y el Instituto Cervantes).
- Licenciada en Filología Inglesa por la Universitat de Barcelona.
- Técnico en corrección y redacción por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez (Universidad de Salamanca).
- Postgrado "Especialista en didáctica del español de los negocios" por el Centro Complutense de Enseñanza del Español (Universidad Complutense de Madrid).

Habilidades

Servicios profesionales y freelance: Redacción de currículos profesionales | Correctores y traductores | Secretaría virtual | Redactor de contenidos

Clases particulares: Bachillerato humanidades | Ingeniería | Bachillerato ciencias | Oposiciones | Universidad | Secundaria

Cuidado de personas: Canguros y niñeras (más 3 años)

Clases de idiomas: Español | Otros idiomas

Empleos


- Spanish Teacher/ Profesora de español como lengua extranjera(clases privadas).
Marzo de 2013 - Actualidad (3 años)
Clases de conversación, gramática, competencia intercultural. Funciones: Elaboración y planificación
de clases según el nivel y los intereses de cada alumno. Búsqueda y selección de materiales y recursos
didácticos. Creación de materiales personalizados según las necesidades de los alumnos. Ayuda en
traducción de currículums y documentación y trámites diversos, práctica entrevistas laborales, etc.

- Spanish Teacher/ Profesora de español como lengua extranjera en Camino Barcelona
Noviembre de 2015 - febrero de 2016 (4 meses)
Clases de español como lengua extranjera. Funciones: Planificación e impartición de clases, adaptación y/o creación de materiales didácticos según intereses y necesidades alumnos, etc.

- Spanish Teacher/ Profesora de español como lengua extranjera en Don Quijote
Agosto de 2015 - septiembre de 2015 (2 meses)
Clases de español como lengua extranjera. Funciones: Análisis y diagnóstico necesidades de los alumnos, selección, adaptación o creación de material didáctico según intereses y necesidades alumnos, planificación de clases, etc.

- Spanish Teacher/ Profesora de español como lengua extranjera en Barcelona School of Spanish
Noviembre de 2014 - agosto de 2015 (10 meses)
Clases de español a alumnos extranjeros. Funciones: Análisis y diagnóstico necesidades de los alumnos, elaboración del plan formativo (selección, adaptación o creación de material didáctico según intereses y necesidades alumnos), planificación de clases, evaluación, etc.

- Secretaria-administrativa en WINTER LANGUAGE SCHOOL. Escuela de idiomas. Barcelona.
Noviembre de 2014 - agosto de 2015 (10 meses)
Responsable del departamento de español y del departamento “Study Abroad”, encargado de la organización de las estancias lingüísticas de los alumnos de inglés de la escuela en centros de Reino Unido, Irlanda y EE.UU. (asesoramiento a alumnos y elaboración de presupuestos, contacto con escuelas de habla inglesa, traducciones inglés-castellano/catalán, etc.).

- Spanish Teacher/ Profesora de español como lengua extranjera en Servei Solidari Foundation
Enero de 2014 - junio de 2014 (6 meses)
Fundación privada para la inclusión social. Clases de español a alumnos de diversas nacionalidades.
Funciones: Elaboración del programa formativo, planificación de clases, adaptación de materiales de acuerdo a los intereses y necesidades del alumnado, búsqueda, selección y/o creación de materiales, evaluación, etc.

- Spanish Teacher/ Profesora de español como lengua extranjera International House Barcelona
octubre de 2013 - noviembre de 2013 (2 meses)
Clases de español a alumnos extranjeros (prácticas) como parte del curso de profesor ELE en la escuela International House Barcelona.

- Secretaria de Dirección en USP Hospitales - Grupo hospitalario privado (actual grupo Quirón)
Julio de 2002 - enero de 2012 (9 años 7 meses)
Secretaria de Dirección, con idioma inglés, de la Directora General Corporativa y diversos miembros del
Comité Ejecutivo. Filtrado y gestión de llamadas; gestión de agenda y viajes (reserva de billetes, hoteles,
chóferes; alquiler de vehículos, gestión de divisas y visados, etc.); convocatoria y organización de reuniones (preparación y suministro documentación); elaboración de informes y presentaciones en PowerPoint; traducciones del/al Inglés al/del castellano o catalán; gestión y mantenimiento base de datos Outlook del Comité Ejecutivo; preparación y control de notas de gastos; supervisión y gestión ocupación salas reuniones; soporte a la Secretaria de Presidencia; manejo documentación confidencial.

Estudios


• Postgrado "Especialista en Didáctica del español de los negocios". Centro Complutense para la Enseñanza del Español de la Universidad Complutense de Madrid (enero a junio 2014).
• Módulo “Diferents cultures presents a Catalunya: La ciutadania cosmopolita”. Organiza la Coordinadora de la Llengua de Barcelona y acredita l’ Institut de Ciències de l'Educació de la Universitat de Barcelona, (del 21 de febrero al 20 de junio de 2014).
• Curso Profesora de Español como Lengua Extranjera (ELE). International House Barcelona (octubre a diciembre de 2013 )
• Curso Técnico en corrección y redacción, Fundación Germán Sánchez Ruipérez Universidad de Salamanca, (enero a junio de 2013).
• Licenciada en Filología Inglesa. Universidad de Barcelona (junio de 1998).
• Certificado de Aptitud Pedagógica (CAP). Institut de Ciències de l’Educació, (1998).


Idiomas

Catalán, castellano e inglés.