Maica Chacopino

Así es Maica

Soy profesora de inglés y español para extranjeros desde hace 20 años. Hice un máster de lingüística aplicada a la enseñanza de idiomas en Edimburgo, donde viví 7 años. He enseñado a todo tipo de edades y niveles. Para las clases de español me inventé mi propia metodología de utilizar la calle como aula y fue un gran éxito, los estudiantes ganaban mucha confianza al hablar y ahora , a veces, lo hago con mis estudiantes de inglés. Al ser clases más "informales" el estudiante se relaja, habla mejor y gana confianza. Adapto mis sesiones según las necesidades e intereses del estudiante.
En la enseñanza de inglés, he trabajado con adolescentes y en empresas, mi metodología es muy dinámica y divertida, pues mantener la motivación es básico. Mis explicaciones gramaticales son muy claras y escuetas y dispongo de recursos diferentes para su mejor comprensión y práctica.

Área de trabajo de Maica

Servicios

Empleos

• Guía y profesora de español para estancias lingüísticas y culturales en Barcelona, (2012-) Para el instituto San Fernando de Sevilla, ILYC Educatrip de Granada: acompaño y realizo visitas turísticas con actividades de español a grupos de estudiantes adolescentes (italianos, americanos, franceses...) durante sus estancias en la ciudad, enviados a Barcelona por estas dos agencias.
También he realizado visitas a grupos de EF Barcelona.

• Guía turística y profesora de español en Get2knowbcn (2011- )
Proyecto propio donde, a parte de ofrecer visitas 'a la carta', las combino con la enseñanza de español, según petición del cliente. Mientras éste descubre la ciudad, practica sus habilidades lingüísticas con exclusivas 'actividades en la calle'. También clases on-line y presenciales de inglés y español.

• Profesora para Escuela Parla (2011 -)
Clases particulares a las parejas de empresarios internacionales, con los que realizo muchas sesiones en la calle para ayudarles a mejorar su confianza y fluidez mientras descubren la ciudad.
También clases particulares on-line de español e inglés, y de inglés en la escuela.

• Monitora y profesora para adultos y adolescentes americanos, (1999 – 2000; 2004 – 2005)
JAD Group: Clases prácticas y visitas culturales en la calle para fomentar el habla y la confianza del estudiante: en el barrio, tiendas, mercados, museos, cementerios, recorridos turísticos, etc.

• Guía turística local y nacional (1992 – 1993)
Iberian Travel, Edimburgo: Guía turística de día y de ruta a grupos de españoles e italianos por Escocia e Inglaterra .

• Profesora, intérprete y guía (1991 – 1993)
Programa de intercambio periodístico entre Mallorca y Edimburgo, Ayuntamiento de Edimburgo: Profesora de español y traductora al español en Escocia y guía e intérprete para los escoceses una vez en Mallorca.

Estudios

Estudios Universitarios:
Máster en Lingüística Aplicada a la enseñanza/aprendizaje de lenguas, Universidad de Edimburgo, (1993).
Licenciatura en Filología Inglesa, Universidad Central, Barcelona, (1990).

Formación Complementaria:
Guía Turística habilitada con inglés e italiano nº 2435, Direcció General de Turisme, Generalitat de Catalunya (2005).
Talleres de narración oral Atrapa la paraula, Biblioteques de Barcelona, (2004 – 2010).
Curso de traducción Inglés-Español, Universidad de Barcelona, (1998).
English Through Theatre, Stevenson College, Edimburgo, (1991).
Curso de Aptitud Pedagógica, Universidad de Barcelona, (1990) .
Diploma para la enseñanza de español como lengua extranjera, International House, Barcelona. (1990)

Idiomas

Castellano y Catalán: lenguas maternas. Nivel C de catalán, (1998).
Inglés: Nivel superior. Filología Inglesa, estancia de 6 años en Escocia y título de Proficiency, Universidad de Cambridge, (1992).
Italiano: Nivel superior . Diploma del Instituto Italiano de Cultura Dante Allighieri, Barcelona, (1986).
Portugués: Nivel medio.
Chino: Muy básico.

Valoraciones de clientes

Maica no tiene valoraciones todavía. Deja una valoración ahora y cuenta a otros clientes cómo trabaja Maica.

Escribir una valoración