Lorena P.


Lorena P.

Lorena P.

Es de Barcelona (Barcelona)

Registrado el 30-07-2014

Pide Precio Gratis

Pide Precio Gratis en 1 minuto

1

Dices que profesional buscas

2

Hasta 4 profesionales contactan

3

Elige al mejor profesional (o no)

Así es Lorena

Mi nombre es Lorena Puigvert. Actualmente estoy cursando el Grado de Traducción e Interpretación en la UAB. Mi objetivo principal es tener la oportunidad de encontrar un trabajo que me permita consolidar mis conocimientos en dicho ámbito y de esta manera seguir desarrollándome de manera profesional.

Habilidades

Servicios profesionales y freelance: Community Manager | Correctores y traductores | Redactor de contenidos

Cuidado de mascotas: Paseadores de perros

Clases particulares: Secundaria | Primaria | Bachillerato humanidades

Cuidado de personas: Canguros y niñeras (más 3 años) | Cuidadores de bebés (0 a 3 años) | Canguro de habla inglesa o bilingüe

Clases de idiomas: Español | Portugués | Francés

Recados y acompañamiento: Otros recados | Recaderos

Empleos


Profesora de clases particulares:

- Impartición de clases a niños en los siguientes idiomas: castellano, catalán, inglés y francés.
- La metodología de clase es grámatica y el perfil de alumnos son niveles de ESO y Bachillerato.

Traductora en Donovan:

- Traducción de textos ES-FR.

Estudios


Actualmente estoy cursando el Grado de Traducción e Interpretación (Francés e Inglés) en la Universidad Autónoma de Barcelona.

Otros títulos:

- AulariSign Grupo Hada
- II, Llengua de signes catalana (LSC)

Idiomas

- Catalán (nativo)
- Castellano (nativo)
- Francés (avanzado: C2)
- Inglés (avanzado: C1)
- Portugués (intermedio alto: B1)