Sérgio Branco

Es de Badajoz (Badajoz)

Registrado el 13-07-2015

Email validado

CONTACTAR CON Sérgio

es gratis y sin compromiso

Así es Sérgio

Este usuario todavía no ha puesto su carta de presentación.

Área de trabajo de Sérgio

¿Por qué contratar profesionales de Cronoshare?

Es gratuito
Nunca vas a pagar por usar Cronoshare: consigue presupuestos gratis y contacta con hasta 4 profesionales sin coste.

Compara precios de tu zona
Desde tu PC o smartphone, compara presupuestos para tus proyectos y servicios, sin compromiso.

Contrata con confianza
Puedes leer opiniones de otros clientes y ver el perfil de los profesionales para tener más información.

Pide Presupuesto Gratis

Servicios

Servicios profesionales y freelance: Correctores y traductores | Redactor de contenidos

Empleos

- 2 años, en total, de experiencia en traducción audiovisual y subtitulado [castellano y inglés al portugués y subtítulos en portugués para personas sordas] - empresas: dialectus y solegendas (portugal); (fechas: 2008 - 2009; 2011; 2013 - 2014);
- traducción de dos manuales técnicos (inglés - portugués), para la empresa consenso global (data: 2010);
- varios proyectos de traducción [inglés - portugués] hechos en régimen freelance, para diferentes clientes, (2012 - presente);
- trabajo fijo de traducción inglés - portugués y redacción/edición de textos en portugués europeo y brasileño (2014 - presente);
- trabajo fijo de revisión de subtítulos en portugués europeo, para una conocida empresa audiovisual internacional. (2015 - presente).