Daria Volodskikh

Es de Valencia (Valencia)

Registrado el 04-11-2015

Email validado

CONTACTAR CON Daria

es gratis y sin compromiso

Así es Daria

Soy traductora de ruso, español e inglés. También hago trabajos de artesanía, dibujo y pintura.

Nada más terminar las dos carreras universitarias, me lancé a la aventura de establecerme como traductora autónoma a tiempo completo, trabajando desde dónde estuviera. Me encantaba la idea de trabajar por libre, de encontrar clientes, de ser independiente. Mi gran interés por la naturaleza y su conservación, yoga y senderismo me ha llevado a especializarme en traducciones de temas medioambientales y socales, entre otras áreas. Por ahora llevo más de 10 años trabajando como traductora e intérprete para las organizaciones ecologistas, de derechos humanos y de protección animal y ambiental. Además, tengo un placer de colaborar con pequeños editoriales como traductora de textos literarios y periodísticos.

Aparte de los idiomas, desde pequeña recuerdo tener un gusto particular por la pintura y la ilustración, así que me formé también como ilustradora y artesano. No me siento cómoda en la ilustración digital - trabajo a mano con acuarela, tinta, lápices y rotuladores. Pocos materiales y mucha imaginación.
A través de esa pltaforma puedo ayudarte a dar un toque original a tu casa con los objectos de artesanía y dibujo: láminas personalizadas, tarjetas dibujadas a mano o accesorios ecológicos hechos en su mayoría con materiales naturales o reutilizados. Son cosas que tienen una función y nos acompañan día a día: bolsas de algodón cosidas, pintadas o estampadas a mano, dubijo sobre camisetas y otras prendas, toallas y servilletas para cocina.

Área de trabajo de Daria

¿Por qué contratar profesionales de Cronoshare?

Es gratuito
Nunca vas a pagar por usar Cronoshare: consigue presupuestos gratis y contacta con hasta 4 profesionales sin coste.

Compara precios de tu zona
Desde tu PC o smartphone, compara presupuestos para tus proyectos y servicios, sin compromiso.

Contrata con confianza
Puedes leer opiniones de otros clientes y ver el perfil de los profesionales para tener más información.

Pide Presupuesto Gratis

Servicios

Servicios profesionales y freelance: Otros servicios profesionales | Correctores y traductores

Cuidado de mascotas: Cuidadores de otros animales

Clases de idiomas: Inglés | Academia de idiomas | Español | Ruso

Reparaciones, obras e instalaciones: Decoradores de interiores y Home Staging

Recados y acompañamiento: Recaderos | Otros recados

Empleos

Daria no ha indicado todavía sus empleos.

Estudios

Universidad estatal de udmurtia (rusia)
Facultad de filología romana
Licenciatura cum laude en traducción e interpretación

Universidad de granada (españa)
Facultad de traducción e interpretación

Universidad estatal de udmurtia (rusia)
Facultad de bellas artes
Licenciatura en artes aplicadas

Colégio británico superior de arte y diseño (moscú, rusia)
Grado en bellas artes