Cristina Aguado Domínguez

Así es Cristina

Mi experiencia dando clases de inglés es de 20 años. Lo que me ha permitido trabajar con alumnos de todos los niveles y edades. He preparado a alumnos para los exámenes oficiales de cambridge: KET, PET, FCE, CAE y TOEIC.
Asimismo doy clases de español como lengua extranjera.

Soy lda. En filología moderna inglesa, tengo un máster en traducción por el instituto de lenguas modernas de la ucm y soy diplomada en traducción jurídica/ bilingüe .

Área de trabajo de Cristina

¿Por qué contratar profesionales de Cronoshare?

Es gratuito
Nunca vas a pagar por usar Cronoshare: consigue presupuestos gratis y contacta con hasta 4 profesionales sin coste.

Compara precios de tu zona
Desde tu PC o smartphone, compara presupuestos para tus proyectos y servicios, sin compromiso.

Contrata con confianza
Puedes leer opiniones de otros clientes y ver el perfil de los profesionales para tener más información.

Pide Presupuesto Gratis

Servicios

Empleos

PROFESORA DE INGLÉS

▪ASOCIACIÓN SIAD (SERVICIO INTERDISCIPLINARIO DE ATENCIÓN A DROGODEPENDIENTES (2004-2018)

▪FORMACIÓN PARTICULAR (2000-2018)
Apoyo escolar a alumnos de infantil, primaria, secundaria y universitarios. Preparación exámenes oficiales :PET, FCE, CAE, TOEIC, TRINITY

▪APRENDO S.L.U.— Colegio Natividad Ntra. Sra. Madrid (2017)

▪INSTITUTO AVANZA FORMACIÓN Y DESARROLLO S.L.— Henry Schein S.A. (2016-2017)

▪FORMAJOBS, S.L—Cefora S.L. (2015) Formación Ocupacional de la Comunidad de Madrid

▪CIFESAL. S.A.L (2010-2015)
Formación presencial y semipresencial de inglés organizada y regulada por el Servicio Regional de Empleo de la CMA, para:
1)Diferentes Organismos del Ministerio de Hacienda 2)Desempleados de baja cualificación
3)Desempleados de alta cualificación

▪THE ENGLISH CENTRE S.A- Pridesa S.A (2006)

▪KENSINGTON SCHOOL, S.L. (2006, En-Feb)

▪COLEGIO NUESTRA SEÑORA SANTA MARÍA, S.L. (2005)

▪ACADEMIA DE IDIOMAS "WELCOME TO CLASS" (2001-2006)

PROFESORA DE TRADUCCIÓN Y DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA

▪CEPI ASOCIACIÓN "LA RUECA" (2010-2012)

▪THE ENGLISH CENTRE S.A▬ C.A.R.(Centro de Acogida al Refugiado) (2006)

▪ESTUDIO INTERNACIONAL SAMPERE. S.A. (Escuela de Traductores e Intérpretes) (2006 Abr-May)

▪ALBA LANGUAGE CONSULTING S.L ▬ ERICSSON S.A (2004-2005)

TRADUCTORA FREE-LANCE INGLÉS-ESPAÑOL (2004-2018)

▪ASOCIACIÓN SIAD (SERVICIO INTERDISCIPLINARIO DE ATENCIÓN A DROGODEPENDIENTES

▪AGENCIAS DE TRADUCCIÓN: GTT, S.L, LEXIAPARK S.L, SEPROTEC S.L.
1) Traducción de textos técnicos: patentes de medicina, optometría, zootécnica, bioquímica, ingeniería industrial, genética, etc.
2)Traducción de textos de carácter general: actas de reunión de congresos internacionales, estadísticas, cartas hidrográficas, manuales de informática, páginas web, currículos, etc.
3)Traducción de textos jurídicos:, contratos, certificados de Constitución de Sociedades Mercantiles, poderes notariales, etc.

MONITORA CAMPAMENTOS DE VERANO

▪THE ENGLISH CENTRE S.A/CHOICES INTERNATIONAL S.L▬ (MANCHESTER) (2010)
▪A GLOBAL LANGUAGE FORUM, LTD. STOCKPORT, CHESHIRE. UK▬ (STIRLING) (2009)
Coordinación, supervisión y valoración de actividades. Potenciación del trabajo en equipo. Resolución de conflictos
ADMINISTRATIVO
▪IBERIA L.A.E▬ (1998-2002)
Trabajo administrativo en Unidades de:
-Recursos Humanos: gestión, asistencia y valoración de futuros candidatos en los procesos de selección de personal
-Apoyo al Vuelo: gestión de descansos, pernoctas y comidas dentro y fuera del avión del Personal de Vuelo
-Ventas a Bordo: asistencia en el diseño y maquetación de catálogos, selección de productos de venta a bordo, preparación de Salas VIP, verificación, control y registro de hojas de venta a bordo.
TÉCNICO DE CABINA DE PASAJEROS
▪IBERIA L.A.E▬ (1988-1998)
Auxiliar de vuelo : flotas de B-727, B- 757, DC- 9, MD- 87, A- 300, A-320.

Estudios

FORMACIÓN
 Licenciada en Filología Moderna-Inglesa Universidad Complutense de Madrid (1988)
 Diplomada en Traducción Profesional de Textos Jurídicos Inglés-Español. Escuela de Traductores e Intérpretes. Estudio Internacional Sampere, Madrid (1997) (215 horas)
 Diplomada de Traducción Bilingüe Inglés-Español. Escuela de Traductores e Intérpretes. Estudio Internacional Sampere Madrid (1995-1997) (215 horas)
 Certificado de Aptitud pedagógica (CAP) (180 horas) (2000-2001)
 Máster Universitario en Traducción de la Lengua Inglesa. instituto de Lenguas Modernas y Traductores (550 horas) (2000-2002)

FORMACIÓN COMPLEMENTARIA EN IDIOMAS: ESPAÑOL-INGLÉS-ALEMÁN-ITALIANO
 Curso Universitario de Actualización Didáctica en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera (50 horas) (1997)
 Cursos de Lengua y Cultura Alemana desde Grundstufe I-Mittelstufe II C "Goethe Institut" (1983-1992) (600 horas)
 Curso de Traducción de Alemán "Goethe Institut" (1992-1993) (50 horas)
 Curso de Literatura Alemana Goethe Institut" (1999-2000) (50 horas)
 Cursos de Lengua y Cultura Italiana desde nivel Elemental a nivel Superior. "Istituto Italiano di Cultura" (1986-1992) (480 horas)
CERTIFICADOS
 Certificado para la Impartición de Inglés en Gestión Administrativa en la Relación con el Cliente (SEPE,2013)
 Certificado de Aptitud pedagógica (CAP) (180 horas) (2000-2001)

Idiomas

 ESPAÑOL- Lengua materna
 INGLÉS- hablado, escrito y traducción . Nivel Profesional
 ITALIANO- Hablado y escrito- Nivel intermedio-bajo
 ALEMÁN- Hablado y escrito- Nivel básico

Valoraciones de clientes

Cristina no tiene valoraciones todavía. Deja una valoración ahora y cuenta a otros clientes cómo trabaja Cristina.