Laura Pradas Rodríguez

Así es Laura

¡Hola, me llamo Laura y tengo 22 años! Este año 2022 me gradué como Traductora con especialización en inglés en la Universitat de València; no obstante, antes de iniciarme en mi campo, querría tener unos ahorros para futuras necesidades (principalmente para pagar la cuota de autónoma y ayudar a mis padres con los gastos veterinarios de nuestra perrita).


Aparte de los motivos recién mencionados, busco trabajo como cuidadora de animales de compañía (de perros, gatos, reptiles, insectos; siempre y cuando no sean venenosos y/o muy agresivos) porque me encantan y quiero ayudar a todas las personas que desearían poder estar con ellas siempre, pero que por diferentes motivos no pueden. Quiero ser la alegría que necesitan esos animales en su soledad y el alivio de lxs cuidadores al saber que sus mascotas están en buenas manos.


Desde pequeña he convivido con animales a diario: perros, gatos, aves, roedores, peces, tortugas... Las mascotas con las que más tiempo he estado han sido mis dos perras, Kika y Chispa. Desde que las conocí, he descubierto y visto con mis propios ojos la verdadera pureza y el hermoso espíritu de los animales. Lamentablemente, en diciembre del año pasado, poco antes de Navidad, perdimos a Kika en menos de una semana a causa de un tumor. No hay día que no la eche de menos.


Pero Chispa y ella me enseñaron que la vida sigue, que está ahí fuera, esperando ser vivida. Y es por eso que estoy aquí, porque quiero demostrar de lo que soy capaz y luchar por lo quiero, como ellas me han enseñado todos estos años.


Ahora mismo estoy disponible tanto para paseos diarios como para más esporádicos, así como para el cuidado de mascotas a domicilio (ojalá pudiera ser en mi casa, pero no vivo sola y puede no ser lo más idóneo para los animales). Soy de un pueblo de Valencia, pero puedo desplazarme a cualquier zona que entre dentro de mi rango (normalmente Valencia capital y alrededores). Dependiendo de la distancia, el desplazamiento puede suponer un suplemento de 1 o 2 euros, pero se puede llegar a un acuerdo perfectamente.


Para cualquier duda, pueden ponerse en contacto conmigo sin compromiso alguno.


Muchas gracias por su atención, ¡les deseo un buen día! ¡Nos vemos!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


ENGLISH VERSION


Hi, my name is Laura and I'm 22 year-old girl who just graduated as a Translator specialised in English at the University of Valencia. However, before starting to work in my actual field, I'd like to have some savings for future needs (mainly to pay the freelancer fee and help my parents with our dog's veterinary expenditure).


Apart from the reasons just mentioned, I am looking for a job as a pet sitter (for dogs, cats, reptiles, insects; as long as they are not venomous and/or very aggressive) because I love them and I want to help all the people who would like to be with them all the time, but for different reasons can't. I want to be the joy these animals need in their loneliness, as well as the relief for the carers knowing that their pets are in good hands.


Since I was a child I've lived with animals on a daily basis: dogs, cats, birds, rodents, fish, turtles.... The pets I have spent most time with have been my two dogs, Kika and Chispa. Since I met them, I have discovered and seen with my own eyes the true pureness and beautiful spirit of animals. Sadly, in December last year, just before Christmas, we lost Kika in less than a week to a tumour. Not a day goes by that I don't miss her...


But Chispa and she taught me that life goes on, that there're so many things out there, waiting for us to live them. And that's why I am here, because I want to show what I am capable of and fight for what I want, as they've taught me during all these years.


Right now I am available for both daily walks and more occasional ones, as well as for pet care at home (I wish it could be at mine, but I don't live alone and it may not be the most suitable for all the animals). I'm from a town near Valencia, but I can move to any area within my range (usually the capital and surroundings). Depending on the distance, the trip can suppose a supplement of 1 or 2 euros, but it is possible to reach an agreement perfectly.


If you have any questions, please do not hesitate to contact me.


Thank you so much for your attention, I wish you a wonderful day. See you!

Área de trabajo de Laura

Servicios

Empleos

Laura no ha indicado todavía sus empleos.

Estudios

Graduada en la carrera de Traducción y Mediación Interlingüística de la Universitat de València (año académico 2018-2022)

Idiomas

First Certificate of Cambridge (B2, 2018). Nivel actual de inglés / Current English level (2022): C1
Conocimientos medios-avanzados de catalán / Upper-Intermediated Catalan (B2)
Nivel básico de alemán / Basic German (A1)
Conocimientos básicos de coreano / Certain knowledge on Korean (A1)

Valoraciones de clientes

Laura no tiene valoraciones todavía. Deja una valoración ahora y cuenta a otros clientes cómo trabaja Laura.

Escribir una valoración