Cristina Honrubia López

Área de trabajo: Valencia

Registrado el 12-01-2021

Email validado

CONTACTAR CON Cristina

es gratis y sin compromiso

Así es Cristina

Soy traductora, correctora y redactora profesional. Estoy especializada en textos médico-sanitarios, por lo que estoy acostumbrada a trabajar con textos técnicos y muy especializados. Además, mi formación en corrección me permite crear textos correctos y profesionales.
A día de hoy, los textos que publicamos en redes sociales conforman la imagen de la marca y la fiabilidad que los clientes depositan en ella. Por eso, resulta imprescindible mantener la coherencia y garantizar la comprensión de los mismos.

Ofrezco servicios de traducción y corrección para toda España.
Únicamente ofertas que se puedan realizar a distancia.

Área de trabajo de Cristina

¿Por qué contratar profesionales de Cronoshare?

Es gratuito
Nunca vas a pagar por usar Cronoshare: consigue presupuestos gratis y contacta con hasta 4 profesionales sin coste.

Compara precios de tu zona
Desde tu PC o smartphone, compara presupuestos para tus proyectos y servicios, sin compromiso.

Contrata con confianza
Puedes leer opiniones de otros clientes y ver el perfil de los profesionales para tener más información.

Pide Presupuesto Gratis

Servicios

Servicios profesionales y freelance: Correctores y traductores | Redactor de contenidos

Empleos

- Traductora y correctora de textos académicos en prácticas - Grup d’Investigació Trap (febrero-junio 2019).
- Traductora en prácticas de textos médicos especializados - Editorial Médica Panamericana (junio-agosto 2020).
- Encargada del Departamento de Enoturismo - Pago de Tharsys (actualmente).
- Profesora de inglés y francés - British Point UTL (actualmente).

Estudios

Grado en Traducción e Interpretación de idiomas (Universitat Jaume I)
- Inglés, francés, español y catalán.
- Formación en traducción, documentación,lingüística y gestión de recursos.
- Traducción de diferentes géneros especializados y divulgativos.

Máster en Traducción Médico-sanitaria (Universitat Jaume I)
- Traducción de textos altamente especializados y divulgativos.
- Formación en documentación, terminología especializada y gestión de recursos.

Curso de especialista en corrección ortotipográfica de textos.
- Corrección de textos en todos los formatos.
- Especialización en normas ortotipográficas del español.
- Formación en técnicas de corrección y comunicación con el cliente.