Francesca Regni

Así es Francesca

A quién le corresponda,

Me llamo francesca regni, quisiera remitir mi recorrido profesional y académico, por si puede ser de algún interés.
Recorrido académico
Estudio en la escuela especializada en idiomas “liceo linguistico e. Medi” (ancona, italia), inglés, franc...

Área de trabajo de Francesca

¿Por qué contratar profesionales de Cronoshare?

Es gratuito
Nunca vas a pagar por usar Cronoshare: consigue presupuestos gratis y contacta con hasta 4 profesionales sin coste.

Compara precios de tu zona
Desde tu PC o smartphone, compara presupuestos para tus proyectos y servicios, sin compromiso.

Contrata con confianza
Puedes leer opiniones de otros clientes y ver el perfil de los profesionales para tener más información.

Pide Presupuesto Gratis

Servicios

Empleos

A quién le corresponda,

Me llamo francesca regni, quisiera remitir mi recorrido profesional y académico, por si puede ser de algún interés.
Recorrido académico
Estudio en la escuela especializada en idiomas “liceo linguistico e. Medi” (ancona, italia), inglés, francés, alemán, antes de licenciarme en conversación de los bienes culturales y historia del arte contemporáneo en la universidad de bologna.
Me especializo en creación literaria y escritura narrativa (universidad pompeu fabra, bcn) y sucesivamente empiezo a trabajar como traductora literaria del español al italiano (storie-leconte editore, roma).
En el 2006 fui seleccionada por el macba en el marco del p. E. I. Un proyecto curatorial y de critica de arte promovido por el museo de arte contemporáneo de barcelona, desde el que nace la publicación por la exposición archivo universal: la condición del documento y la utopía fotográfica moderna, macba, 2009.
Recorrido profesional
Trabajé más de 4 años en una prestigiosa galería de arte italiana, en donde pude formarme con los mejores galeristas y tuve la oportunidad de enriquecer mis experiencias como:
Front-desk manager, responsable de la acogida al publico, office manager, responsable artistas-liaison, responsable coleccionistas liaison, asistenta de organización exposiciones, encargada de la gestión del departamento prensa y de la redacción de los trípticos, asistenta al publico y seguimiento ventas en importantes ferias de arte (bologna, milano, torino).

Después haber sido seleccionada por un proyecto de critica de arte en el museo de arte contemporáneo de barcelona (http://www. Macba. Cat/es/pei) me mudo a barcelona y empiezo a escribir por una revista especializada en arte contemporáneo italiana /), cubriendo eventos, entre otras, de la ciudad condal y madrid.
Llego al mundo editorial como asistenta de producción y edición en varias revistas y editoriales: le cool /), ling magazine /) barcelona deluxe, entre otras.

He sido partnership en la editorial especializada en literatura náutica, equatik, en donde trabajé como escritora y responsable de los contactos con los autores; encargada de presentaciones, traducciones, ruedas de prensa y entrevistas.

De 2012 a 2014 trabajo como asistenta de investigación y escritura por la universidad de barcelona.
Desde el 2013 colaboro como escritora y traductora con la revista especializada en literatura italiana, ô metis.

En mayo 2014 mi pasión por la lengua italiana me lleva a formarme y especializarme en la enseñanza del italiano para extranjeros, atiendo el curso de especialización ditals (centro cultural ama l’italiano) y empiezo mi trabajo y experiencia como profesora de italiano en diferentes centros y escuelas, como:
Escuela de idiomas modernos, universidad de barcelona
Chaplin’s group language centres
Centro cultural ama l’italiano
Business first languages (italiano para empresas, santa eulalia, bcn)

Si mi perfil fuera de algún interés, no dudéis en poneros en contacto,

Atentamente
Francesca regni

Estudios

Arte contemporaneo, periodismo, traducción literaria español-italiano, enseñanza italiano ls/l2

Idiomas

Italiano, ingleés, castellano, francés

Valoraciones de clientes

Francesca no tiene valoraciones todavía. Deja una valoración ahora y cuenta a otros clientes cómo trabaja Francesca.