Elena Canido

Así es Elena

Profesora de inglés bilingüe (nivel nativo) y música profesional, con amplia formación y experiencia en inglaterra en ambos campos, da clases específicamente diseñadas para músicos y profesionales de la enseñanza musical que usen el inglés en su trabajo, en clases o...

Área de trabajo de Elena

¿Por qué contratar profesionales de Cronoshare?

Es gratuito
Nunca vas a pagar por usar Cronoshare: consigue presupuestos gratis y contacta con hasta 4 profesionales sin coste.

Compara precios de tu zona
Desde tu PC o smartphone, compara presupuestos para tus proyectos y servicios, sin compromiso.

Contrata con confianza
Puedes leer opiniones de otros clientes y ver el perfil de los profesionales para tener más información.

Pide Presupuesto Gratis

Servicios

Empleos

- 2012 - actualidad:

* enseñanza de lengua inglesa a adultos, incluyendo la gramática, la correcta expresión oral y escrita, la fonología y la conversación fluida en el idioma (niveles desde intermediate a proficiency, y también business english).

* profesora preparadora del cambridge exam certificate en su totalidad, niveles de first a proficiency.

* traductora, redactora y correctora de textos en lengua inglesa (actividad desarrollada en uk y españa).

* investigadora académica universitaria: mis investigaciones y trabajos académicos se han centrado en las áreas de cultura y literatura comparada, y han tratado temas relacionados con la identidad, el género, las lenguas y las artes en trabajos como 'misperception and otherness in tim burton's edward scissorhans', 'anarchy in the uk or the social impact of the punk culture in the late 70's', 'gender and identity in girl by jamaica kincaid', ó 'the reformulation of identity in women's literature of exile', entre otros.

- 2010-2011: voice recorder - grabación de cd como parte del material para clases de inglés y español en el departamento de lenguas de la university of worcester (uk).

Estudios

Títulación universitaria:

- licenciada en filología inglesa por la universidad de a coruña, udc (octubre 2008- junio 2012).

* matrícula de honor en las asignaturas de gramática inglesa i, fonética y fonología inglesa, cuestiones de la lengua inglesa, historia de la lengua inglesa, filosofía moderna, literatura inglesa, literatura gallega, y teoría de la literatura.

* sobresalientes en asignaturas como lengua inglesa (del nivel i al v), fuentes culturales para el estudio de la filología inglesa, traducción de textos de inglés científico-técnico, literatura inglesa (i, ii, iii y iv), literatura norteamericana (i, ii y iii), lengua y literatura portuguesa, literatura comparada, y gramática inglesa ii, entre otras.

Estudios en el extranjero:

- 2012-2013: alumna del grado 'music performance and business' de la university of middlesex, cursado en la academy of contemporary music, acm, en guildford y londres (inglaterra).

- 2010-2011: alumna en la university of worcester, inglaterra, durante el tercer curso de carrera con una beca erasmus.

* distinction (uk) en las asignaturas creative writing, drama and performance studies, comparative history of the popular music in the uk and usa, así como en inglés (general y académico avanzado), alemán y francés.

- formación complementaria y certificada a destacar en música, interpretación, escritura creativa y moda.

Idiomas

. Español: lengua materna.

. Inglés: nivel bilingüe-nativo hablado, escrito y de comprensión (c2)
Títulos acreditativos:
- cambridge certificate of proficiency in english - level c2 (council of europe, 2012)
- ielts academy-c2 (british council - university of cambridge, 2012)

. Francés: nivel alto hablado, escrito y de comprensión (c1)
Título acreditativo: diplôme d' ètudes en langue française (delf)- b1 (2006)

. Gallego: nivel bilingüe-nativo hablado, escrito y de comprensión (c2)
Título acreditativo: celga 4

. Portugués: nivel medio

. Alemán: nivel básico

Valoraciones de clientes

Elena no tiene valoraciones todavía. Deja una valoración ahora y cuenta a otros clientes cómo trabaja Elena.