Fátima B.


Fátima B.

Fátima B.

Es de Sant Celoni (Barcelona)

Registrado el 30-07-2017

Email verificado

Teléfono verificado

22 veces contratado en Cronoshare

CONTACTAR CON Fátima

es gratis y sin compromiso

Fátima es un Profesional Top

Fátima es un Profesional Top

Los Profesionales Top son los mejores valorados y más populares en Cronoshare. Solo un 5% de nuestros profesionales consiguen el status de excelencia de Profesional Top.

Así es Fátima

¡Hola!

Me llamo Fátima y soy Licenciada en Traducción e Interpretación de Inglés y Alemán por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Además, soy Traductora-Intérprete Jurada de Inglés, nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación y poseo un Máster en Subtitulación y Audiodescripción. Me gustaría añadir que también he realizado el curso de "Traducción de patentes" de AulaSIC.

En el caso de traducciones juradas, traduzco una amplia variedad de textos (certificados de nacimiento, matrimonio, académicos, médicos, antecedentes penales, etc.). Además, tengo amplia experiencia en la traducción de textos médicos y, actualmente, dedico buena parte de mi tiempo a traducir clases de diferentes asignaturas al español (química, física, historia, entre otras) para una empresa sueca. En alemán, tengo experiencia en la traducción de textos empresariales e históricos.

Para cualquier consulta, no dudéis en contactar conmigo.

Atentamente,

Fátima de los ángeles báez santana

Área de trabajo de Fátima

Pide Precio Gratis en 1 minuto

1

Dices que profesional buscas

2

Hasta 4 profesionales contactan

3

Elige al mejor profesional (o no)

Servicios

Abogacía, consultoría y asesoría: Traductores jurados

Empleos


Fátima no ha indicado todavía sus empleos.

Estudios


- Licenciatura en Traducción e Interpretación: Inglés/Alemán
- Máster en Subtitulación y Audiodescripción

Idiomas

Español
Inglés
Alemán

14 Valoraciones de clientes

Puntualidad

Profesionalidad

Trato personal

9,7

Valoración Global

Fátima es un Profesional Top

Profesional Top

Valoración verificada

Traducción jurada ámbito académico ver tarea

Raquel

Raquel ha opinado: Excelente trato personal y profesional. Cumplidora y atenta.
Raquel, 03-06-2022

9

Valoración Global

Puntualidad

Profesionalidad

Trato personal


Valoración verificada

Traducción jurada ámbito civil - jurídico ver tarea

Estefania

Estefania ha opinado: Muy amable y atenta, servicio fácil y rápido.
Estefania, 17-05-2022

10

Valoración Global

Puntualidad

Profesionalidad

Trato personal

Respuesta de Fátima: Muchas gracias por su valoración, estefanía. Ha sido un placer ayudarla. ¡mucha suerte! :-)


Valoración verificada

Traductores jurados ámbito académico ver tarea

Sebastian

Sebastian ha opinado: Trato muy cercano, muy profesional. Rapidez extraordinaria.
Sebastian, 01-02-2022

10

Valoración Global

Puntualidad

Profesionalidad

Trato personal


Valoración verificada

Traductor jurado ámbito civil - jurídico ver tarea

Christian

Christian ha opinado: Rapida y eficiente. Ninguna queja
Christian, 20-06-2021

10

Valoración Global

Puntualidad

Profesionalidad

Trato personal

Respuesta de Fátima: ¡muchas gracias, christian! Ha sido un placer ayudarle :-).


Valoración verificada

Traductores jurados online ver tarea

Javier

Javier ha opinado: Realizo el trabajo de traducción perfectamente,en el tiempo estipulado y con un trato hacia mi persona muy bueno, Gracias Fatima,y espero que volvamos aencontrarnos profesionalmente en el futuro.un abrazo
Javier, 22-03-2021

8

Valoración Global

Puntualidad

Profesionalidad

Trato personal

Respuesta de Fátima: ¡muchas gracias, javier! Ha sido un placer ayudarlo.


Valoración verificada

Traductor jurado ámbito civil - jurídico ver tarea

Alexandra

Alexandra ha opinado: Rápida, muy buen trabajo
Alexandra, 22-03-2021

10

Valoración Global

Puntualidad

Profesionalidad

Trato personal

Respuesta de Fátima: ¡muchísimas gracias, alexandra! Ha sido un placer ayudarle.


Valoración verificada

Traductor jurado ámbito académico ver tarea

Rocío

Rocío ha opinado: Totalmente recomendable. Trámite simple y rápido, además de buen trato personal.
Rocío, 22-03-2021

10

Valoración Global

Puntualidad

Profesionalidad

Trato personal

Respuesta de Fátima: ¡muchísimas gracias, rocío! Ha sido un placer.


Valoración verificada

Traductores jurados online ver tarea

Jose

Jose ha opinado: Excelente trato y servicio!
Jose, 03-03-2021

10

Valoración Global

Puntualidad

Profesionalidad

Trato personal

Respuesta de Fátima: ¡muchísimas gracias, jose! Mucha suerte


Valoración verificada

Traductor jurado ámbito civil - jurídico ver tarea

Cristobal

Cristobal ha opinado: Trato perfecto, rapidez y muy buena comunicacion
Cristobal, 12-02-2021

10

Valoración Global

Puntualidad

Profesionalidad

Trato personal

Respuesta de Fátima: Muchísimas gracias por su comentario, cristóbal. Ha sido un placer servirle de ayuda.


Valoración verificada

Traductores jurados online ver tarea

Alison

Alison ha opinado: Ha sido muy rápida y profesional y estoy encantada tanto con el trato como con el trabajo hecho. No dudaría en volver a pedir una traducción si fuera precisa.
Alison, 26-12-2020

10

Valoración Global

Puntualidad

Profesionalidad

Trato personal

Respuesta de Fátima: ¡muchísimas gracias por su comentario, alison! Ha sido un placer ayudarla y ¡le deseo todo lo mejor para el año nuevo!


Valoración verificada

Traductores jurados online ver tarea

Christele

Christele ha opinado: Estoy satisfecha con el trabajo realizado por Fatima por un precio muy razonable. Recomiendo sus servicios.
Christele, 27-11-2020

9,3

Valoración Global

Puntualidad

Profesionalidad

Trato personal


Valoración verificada

Traductor jurado ámbito académico ver tarea

Jiri

Jiri ha opinado: Fátima me hizo una traducción jurada de mi título de grado. Lo hizo en tal solo dos días, el trato fue muy amable, y además por un precio muy asequible.
Jiri, 29-09-2020

10

Valoración Global

Puntualidad

Profesionalidad

Trato personal


Valoración verificada

Traductor jurado ámbito civil - jurídico ver tarea

Joanna

Joanna ha opinado: Muy profesional y rápido. Recomiendo Fátima 100 %
Joanna, 26-08-2020

10

Valoración Global

Puntualidad

Profesionalidad

Trato personal


Valoración verificada

Traductores jurados español inglés informe médico ver tarea

Diego

Diego ha opinado: Fue muy amable y ha intentado en todo momento ser rápida
Diego, 17-07-2019

9

Valoración Global

Puntualidad

Profesionalidad

Trato personal