Ana Ruiz Castaño

Es de Montequinto (Sevilla)

Registrado el 18-02-2021

Email validado

CONTACTAR CON Ana

es gratis y sin compromiso

Así es Ana

El pasado mes de noviembre me gradué en el doble grado en traducción e interpretación con humanidades y mis lenguas de trabajo son el español, el inglés y el alemán. Dicha carrera me ha proporcionado conocimientos en traducción y en los programas requeridos para ello (trados, omegat o wordfast, así como aegisub para subtitulación). Dada mi titulación, considero que tengo capacidad para trasladar textos de un idioma a otro siguiendo unos rigurosos criterios de calidad. Además, también podría desarrollar tareas como copywriter o correctora.

Cabe añadir que me gusta aprender, por lo que, durante mis estudios, he realizado cursos de traducción y accesibilidad. Me considero una persona trabajadora, responsable y organizada.

Área de trabajo de Ana

¿Por qué contratar profesionales de Cronoshare?

Es gratuito
Nunca vas a pagar por usar Cronoshare: consigue presupuestos gratis y contacta con hasta 4 profesionales sin coste.

Compara precios de tu zona
Desde tu PC o smartphone, compara presupuestos para tus proyectos y servicios, sin compromiso.

Contrata con confianza
Puedes leer opiniones de otros clientes y ver el perfil de los profesionales para tener más información.

Pide Presupuesto Gratis

Servicios

Servicios profesionales y freelance: Correctores y traductores | Redactor de contenidos | Community Manager

Empleos

Clases particulares de inglés a alumnos de la ESO y Bachillerato. (2015-2019).

Alumna interna en el Departamento de Filología y Traducción en la Universidad Pablo de Olavide.

Estudios

Graduada en Doble Grado en Traducción e Interpretación con Humanidades - Universidad Pablo de Olavide (Sevilla). 2015-2020.

Curso "Herramientas para la localización y la traducción audiovisual" (Traduversia)

Curso "Traducir el cine". 2ª edición: la accesibilidad, un paso más allá de la traducción audiovisual (Sede Olavide en Carmona)