Itziar Crespo

Así es Itziar Crespo

Estimado sr./sra.:

Mi nombre es itziar crespo y soy traductora autónoma de inglés a español desde enero de 2000. Soy licenciada en filología inglesa (univ. Deusto) y máster en traducción (umist, manchester). En todos estos años, he traducido contenidos de muy diversa índole y uno de los sectores para los que más he trabajado y trabajo es el medioambiental. En este campo, he traducido para el departamento de medio ambiente del gobierno vasco, el eve (ente vasco de la energía), ihobe (sociedad pública de gestión ambiental del gobierno vasco) y, más recientemente, para el bc3 (basque centre for climate change) y la wmo (world meteorological organization), entre otros. Tengo además una amplia experiencia en la traducción técnica (thyssenkrupp, assa abloy, mitsubishi, etc.)
También me siento muy cómoda traduciendo contenido cultural. Traduzco habitualmente para el guggenheim bilbao, diversos festivales de cine, la orquesta de euskadi y la orquesta de tenerife.

Área de trabajo de Itziar Crespo

Servicios

Empleos

Itziar Crespo no ha indicado todavía sus empleos.

Estudios

Itziar Crespo no ha indicado todavía sus estudios.

Idiomas

Itziar Crespo no ha indicado todavía sus idiomas.

Valoraciones de clientes

Itziar Crespo no tiene valoraciones todavía. Deja una valoración ahora y cuenta a otros clientes cómo trabaja Itziar Crespo.

Escribir una valoración