Cristina Rubio

Así es Cristina

Hola,

Mi nombre es cristina y trabajo desde hace años como profesora de francés ( todos los niveles). Estudié en un colegio francés y tengo familia francesa, así que mi acento es francés y el conocimiento del idioma a nivel gramatical es muy amplio. Además conozco las dificultades que tienen los españoles a la hora de estudiar francés.

También doy clases de inglés (he vivido en jersey (inglaterra) y new york (eeuu)
Aparte tengo una empresa que hace tours por madrid en español, francés e inglés.

Área de trabajo de Cristina

Servicios

Empleos

Profesora de francés en mi profesor en casa (enero 2011-actualmente)

• desde hace años trabajo para la empresa mi profesor en casa y doy clases particulares de francés tanto a niños como a adultos y todos los niveles. También he estado impartiendo clases en la empresa ad&f man.
• referencia: africa. Directora. Tf.
Profesora de francés para la empresa asefma. (octubre 2008-diciembre 2010)

• tenía varios alumnos de iniciación y avanzado 4 días a la semana
• referencia: d. Juan josé potti. Director de asefma. Tf:
Traductora para el ministerio de cultura

• traducción al francés de textos relacionados con el barco odyssey y la riqueza del mundo subacuático.
• referencia: dña. Elisa de cabo. Subdirectora general de patrimonio histórico del ministerio de cultura. Tf:

Traductora en aenor

• traducción tanto directa como inversa al francés de textos relacionados con las mezclas asfálticas.

Traductora agrupación de investigación estratégica proyecto fénix (sept 07- diciembre 2011)
Funciones:
• traducción directa e inversa al francés de todo lo relacionado con la investigación de mezclas asfálticas en el marco del proyecto fénix.
• traducción de la página web: al francés.


Colaboradora de la embajada española permanente de españa en las naciones unidas (nueva york) (sep.06-abril 07)
Funciones:
• en colaboración con la segunda comisión de naciones unidas asistía a conferencias con el objeto de elaborar informes sobre los temas abordados en las mismas en torno a los siguientes temas: grupo macroeconómico (comercio internacional, deuda externa, desarrollo sostenible, sistema financiero internacional, productos básicos) en relación con el desarrollo y migración, para su posterior envío al ministerio de asuntos exteriores
• sexta comisión: asuntos legales (derecho del mar y terrorismo)

Técnico en comercio exterior.
Departamento tir entre españa y marruecos (ene 05- sep 06)
Bergareche nieto forwarder (empresa dedicada al transporte internacional)
Funciones:
• organización de la importación y exportación de mercancías, en su mayoría textiles, entre españa y marruecos.
• organización de la logística y aduanas.
• actualización de tarifas y obtención de nuevos clientes.
• visitas periódicas a marruecos para la apertura de nuevos mercados.

Técnico en comercio exterior. Departamento de exportación y comercio internacional (oct.98 –dic. 05)
Norel s. A. (empresa dedicada a la fabricación y venta de aditivos para alimentación animal.)
Funciones:
• gestión de comercio internacional con europa, brasil, norte de áfrica, oriente medio y sudáfrica. Las actividades realizadas habitualmente son:
O obtención de nuevos clientes
O negociación con clientes y proveedores
O control de entregas y control de calidad de servicio y producto.
O facturación y gestión de cobros

Estudios

Licenciada en derecho. Universidad complutense de madrid. (1992-1997)
Bachillerato y educación escolar bilingüe. Colegio bilingüe saint louis de français(hasta 1992)

Idiomas

• español, lengua materna
• francés, bilingüe (13 años en colegio bilingüe)
• inglés, nivel alto
• portugués, nivel alto
• ruso, nivel medio (actualmente sigo estudiando)

Valoraciones de clientes

Cristina no tiene valoraciones todavía. Deja una valoración ahora y cuenta a otros clientes cómo trabaja Cristina.

Escribir una valoración